Dans les récits scandinaves, le loup-garou, ou varulv, prend souvent la forme d’un homme qui revêt une peau de loup. Sigmund et Sinfjötli en donnent un exemple dans la Saga des Völsungar. Ces métamorphoses merveilleuses doivent être distinguées de Fenrir, loup de la mythologie, et des berserkers, guerriers décrits par les sagas.
Illustration d’ambiance au rendu photographique, inspirée des récits nordiques ; cette scène imaginée ne représente ni une métamorphose ni une observation animale réelle.
La peau magique, le surnom animal et la malédiction appartiennent à des familles de récits différentes. Les textes présentés ici permettent de les comparer sans attribuer au folklore nordique toutes les règles du cinéma, ni présenter des personnages de conte comme des personnes historiquement transformées.
Cette page a été réécrite. L’ancienne version publiait un tableau de procès scandinaves avec des noms, des lieux et des dates (1610, 1648, 1694, 1702) que nous n’avons pu relier à aucune source identifiable ; il a été supprimé.
L’essentiel en quelques points
- Fenrir, Sköll et Hati sont des loups mythiques, pas des hommes transformés.
- Le récit nordique de métamorphose le plus connu est celui des peaux de loup de la Saga des Völsungar.
- Le nom des úlfheðnar évoque les peaux de loup et appartient à l’imagerie guerrière nordique.
- Selon le folklore suédois, on devient loup-garou par une ceinture, une peau ou une malédiction liée à la naissance.
- La pleine lune et la balle d’argent ne gouvernent pas l’épisode des peaux de loup présenté ici.
Fenrir, Sköll et Hati : des loups mythiques, pas des loups-garous
Les loups de la mythologie nordique ne changent pas de forme : ils sont loups dès l’origine. Dans l’Edda de Snorri Sturluson, Fenrir est l’un des trois enfants de Loki et de la géante Angrboda, avec le serpent de Midgard et Hel, déesse que nous présentons dans notre article sur la divinité sombre Hel. Les dieux l’attachent avec le lien Gleipnir ; Týr y perd une main. Le récit annonce sa libération lors du Ragnarök.
Le même récit nomme deux autres loups. L’un, Sköll, court après le soleil ; l’autre, Hati, veut attraper la lune. Ces figures cosmiques disent la peur d’un monde dévoré par l’obscurité, mais elles n’ont rien d’une métamorphose humaine. Les présenter comme les « ancêtres » du loup-garou, comme le faisait notre ancienne version, mélange deux choses distinctes : le loup comme puissance mythique et l’homme qui devient loup.
Sigmund et Sinfjötli : la peau de loup de la Saga des Völsungar
La Saga des Völsungar, dans la traduction de William Morris et Eiríkr Magnússon, raconte une métamorphose par des peaux enchantées. Sigmund et son fils Sinfjötli découvrent dans la forêt une maison où dorment deux hommes. Des peaux de loup pendent au-dessus d’eux ; la magie ne les laisse reprendre leur forme humaine qu’un jour sur dix.
Les deux héros enfilent les peaux et ne peuvent plus les retirer. Ils hurlent comme des loups tout en comprenant ce qu’ils disent, et conviennent d’appeler l’autre à l’aide s’ils affrontent plus de sept hommes. L’épisode tourne mal : Sigmund, furieux, mord Sinfjötli à la gorge, avant qu’une feuille posée sur la plaie ne le guérisse. La métamorphose y est un objet magique et une épreuve, pas une maladie qui revient à date fixe.
Berserkers et úlfheðnar : des guerriers vêtus de peaux
Les berserkers sont souvent cités comme « loups-garous guerriers ». La Saga des Ynglingar dépeint les hommes d’Odin se ruant au combat sans armure, mordant leurs boucliers et comparés à des ours ou des loups. Le poème Haraldskvæði mentionne les úlfheðnar parmi les combattants du roi Harald. Leur nom, « peaux de loup », évoque le monde animal, mais ne suffit pas à en faire des hommes transformés.
Dans la Saga d’Egill, Kveldúlfr porte un surnom signifiant « loup du soir ». La fureur des guerriers, les peaux et les surnoms relèvent du récit ; ils ne constituent pas une preuve de métamorphose physique.
De la peau de loup nordique aux récits du continent
Le motif de l’homme changé en loup n’appartient pas à un seul pays. Dans le lai Bisclavret de Marie de France, un baron vit sous une forme lupine et cherche à retrouver ses vêtements pour reprendre forme humaine. Les rapprochements avec les récits de peau nordiques éclairent les variantes du motif ; ils ne suffisent pas à établir que chaque conte dérive d’un même texte.
Le varulv du folklore suédois : peau, ceinture et naissance
Bien après les sagas, les récits populaires suédois rassemblés par les folkloristes décrivent plusieurs façons de devenir loup-garou. La plus simple consistait à se déshabiller et à boucler une « ceinture de troll ». Cette croyance était surtout répandue dans le nord de la Suède, où les récits l’attribuaient aux Sames, ceinture taillée dans la peau d’un pendu : une accusation qui en dit plus sur les préjugés de l’époque que sur les Sames, dont nous évoquons ailleurs les rituels anciens. D’autres récits parlent simplement d’une peau de loup que l’on enfile.
La malédiction pouvait aussi frapper dès la naissance. Dans le sud-ouest de la Suède, on racontait qu’une mère qui avait usé d’un tour de sorcellerie pour éviter les douleurs de l’accouchement, par exemple en rampant à travers la membrane fœtale d’un animal, était punie : son fils devenait loup-garou, sa fille une mara, créature du cauchemar. Ailleurs, la malédiction venait plutôt d’une vieille sorcière offensée.
Des variantes que le cinéma ne résume pas
La synthèse suédoise consacrée au varulv distingue plusieurs formes de métamorphose et renvoie notamment aux travaux de la folkloriste Ella Odstedt. Les sagas et les traditions plus récentes ne suivent pas un scénario unique. Pour l’épisode de Sigmund et Sinfjötli, la cause explicite est la peau enchantée ; le passage n’impose ni une pleine lune ni une balle d’argent.
Tableau : idées reçues et tradition nordique
| Idée répandue | Ce que disent les sources nordiques |
|---|---|
| Fenrir est un loup-garou | Fenrir est un loup mythique, fils de Loki, jamais un homme transformé |
| La pleine lune déclenche toujours la transformation | L’épisode des Völsungar l’attribue à des peaux enchantées |
| Seule une balle d’argent libère du sort | Cette règle ne figure pas dans l’épisode des peaux de loup |
| On devient loup-garou par morsure | Les récits nordiques insistent sur la peau, la ceinture ou la malédiction |
| Les berserkers se changeaient réellement en loups | Les descriptions de fureur guerrière et les récits merveilleux ne prouvent pas une métamorphose physique |
| Des procès scandinaves précis étaient cités sur cette page | Les noms et les dates de l’ancienne version n’ont pas de référence identifiable dans les sources consultées |
Et les procès de loups-garous ?
L’ancienne version citait plusieurs procès scandinaves nommés et datés, sans document judiciaire identifiable. Ces dossiers ont été retirés. Cela ne permet pas de conclure qu’aucune accusation de lycanthropie n’a jamais existé dans la région : nous ne disposons simplement pas de pièces pour étayer les cas cités ici. La France a également ses récits populaires, comme le loup-garou de la Montagne Noire.
Un loup-garou parmi d’autres en Europe
Comparer aide à voir ce que le varulv a de propre. En Europe de l’Est, la créature prend d’autres traits, comme le montre notre article sur la légende du loup-garou en Roumanie. Le Nord, lui, a gardé la logique de la peau : on devient loup en revêtant quelque chose, et l’on redevient homme en s’en débarrassant. Cette idée simple traverse les sagas, la fureur des úlfheðnar et les récits paysans suédois. Elle reste un folklore, et aucun de ces récits ne décrit une transformation réelle.
Comparer ces figures permet aussi de distinguer la métamorphose du héros et le monstre qu’il doit vaincre, comme dans le conte de la bête à sept têtes. Le rôle narratif de la créature change avec le récit.
Questions fréquentes
Comment appelle-t-on le loup-garou en Scandinavie ?
On dit varulv en suédois et en norvégien. Les sagas parlent aussi d’hommes « changeurs de peau » et de guerriers « peaux de loup », les úlfheðnar.
Fenrir est-il un loup-garou ?
Non. Fenrir est un loup géant, fils de Loki et d’Angrboda, enchaîné par les dieux jusqu’au Ragnarök. Il ne s’agit pas d’un homme transformé.
La pleine lune joue-t-elle un rôle dans le folklore scandinave ?
Elle n’est pas nécessaire à la métamorphose de Sigmund et Sinfjötli dans les Völsungar. Les récits nordiques ont plusieurs variantes ; il serait trompeur de les réduire à une règle universelle inspirée du cinéma.
Les berserkers étaient-ils des loups-garous ?
Les textes décrivent une fureur guerrière et des noms ou équipements animaux. Des figures de saga comme Kveldúlfr rapprochent cette image du merveilleux, mais ces récits n’établissent pas que des combattants se transformaient physiquement.
Julien Marel est la signature éditoriale de Mystères de France : légendes, folklore, croyances et lieux d’histoire. Les dossiers relus distinguent les faits établis, les traditions documentées et les récits sans source retrouvée, avec des liens vers les sources consultées.

